1 00:00:17,000 --> 00:00:19,280 ВЛАСИК СЯНКАТА НА САМОТАТА 2 00:00:26,800 --> 00:00:28,760 Годината беше 1937. 3 00:00:29,520 --> 00:00:33,360 Тази година ще стане една от най-ужасните години в съветската история. 4 00:00:33,840 --> 00:00:39,400 Започнаха репресии в обхвата на Кремъл най-отдалечените кътчета на страната. 5 00:00:39,600 --> 00:00:42,840 Започва с война между най-близкото обкръжение на Сталин. 6 00:00:43,120 --> 00:00:45,000 Това е същото с всяка революция. 7 00:00:45,440 --> 00:00:48,360 Първите бойци извършват преврат, 8 00:00:48,560 --> 00:00:50,080 тогава те започват да разделят властта, 9 00:00:50,360 --> 00:00:52,080 прекратяване на тези, които са загубили. 10 00:00:52,480 --> 00:00:56,080 Бухарин, Троцки, Каменев Зиновиев, Тухачевски, Блухер. 11 00:00:56,640 --> 00:00:58,440 Някои познаваха Сталин от Гражданската война, 12 00:00:58,760 --> 00:01:01,200 някои от ъндърграунда в царска Русия. 13 00:01:01,720 --> 00:01:05,080 Сталин разбра, че за тях той винаги ще остане Коба, 14 00:01:05,440 --> 00:01:08,400 другар боец, първи сред връстници, но не и лидерът, 15 00:01:08,600 --> 00:01:10,600 немислимо да бъдат заменени. 16 00:01:11,240 --> 00:01:14,480 В крайна сметка те си мислеха така, и Сталин го знаеше добре. 17 00:01:14,880 --> 00:01:18,040 Искаха да го изиграят, но той беше крачка напред, както обикновено. 18 00:01:18,320 --> 00:01:21,680 Ужасно, свирепо, не проявява милост към никого. 19 00:01:22,040 --> 00:01:24,840 Надяваха се той да спре докрай. 20 00:01:25,120 --> 00:01:27,120 Дори когато удари първият звънец. 21 00:01:27,760 --> 00:01:29,960 Лаврентий Берия пристига в Москва. 22 00:01:30,000 --> 00:01:34,280 Николай Ежов замени Генрих Ягода като началник на НКВД. 23 00:01:35,080 --> 00:01:38,320 част 6 24 00:01:39,720 --> 00:01:41,200 Хайде, Вася, удари! 25 00:01:42,920 --> 00:01:44,160 Удари, Вася! 26 00:01:45,640 --> 00:01:46,640 удари го! 27 00:01:49,520 --> 00:01:50,520 Вася! Вася! 28 00:01:51,480 --> 00:01:52,640 Всички напред! 29 00:01:56,440 --> 00:01:57,440 Играя! 30 00:02:12,200 --> 00:02:13,440 Вася! Трябва да играя! 31 00:02:14,400 --> 00:02:17,880 О ти, загубеняк! Превъртя го във вашата порта! 32 00:02:18,840 --> 00:02:19,840 Случайно. 33 00:02:21,160 --> 00:02:22,160 прости ми 34 00:02:22,880 --> 00:02:25,400 Дължиш ми три кръга утре на сутрешната тренировка. 35 00:02:30,520 --> 00:02:31,520 Вася. 36 00:02:35,080 --> 00:02:37,040 Играйте с топка! Играй го! 37 00:02:44,080 --> 00:02:45,080 какво е, 38 00:02:46,160 --> 00:02:48,960 това момиче от сервиза Клава хареса ли ви? 39 00:02:49,160 --> 00:02:50,160 защо 40 00:02:50,320 --> 00:02:51,320 нищо 41 00:02:52,000 --> 00:02:54,200 Ти си твърде млад на красиви момичета. 42 00:02:55,520 --> 00:02:56,960 Хайде, чичо Власик. 43 00:02:57,760 --> 00:02:59,720 По-добре ми кажи къде ми е въздушното оръжие. 44 00:02:59,840 --> 00:03:02,040 - Чакам години! - Още не си го спечелил. 45 00:03:02,280 --> 00:03:03,640 Ти тормозиш Света, 46 00:03:04,280 --> 00:03:06,680 изрежете училище, фалшифицирайки оценките си. 47 00:03:07,000 --> 00:03:09,160 Вижте, вие дори удряйте голове във вратата на вашия отбор. 48 00:03:09,200 --> 00:03:10,760 Пистолет за това, не е ли прекалено много 49 00:03:10,880 --> 00:03:12,200 Не, не прекалено много. 50 00:03:12,840 --> 00:03:13,840 Просто нещото. 51 00:03:14,440 --> 00:03:16,520 И спри да ме притискаш за оценките и училището. 52 00:03:16,880 --> 00:03:19,800 Вече не съм малко момче. Скоро ще го докажа на всички. 53 00:03:20,280 --> 00:03:22,240 Вие отговаряте, довършете играта, 54 00:03:22,280 --> 00:03:23,920 - И марш към поста си - Да! 55 00:03:24,000 --> 00:03:27,080 Ще падне синята нощ, 56 00:03:27,320 --> 00:03:28,880 веднага щом... 57 00:03:34,160 --> 00:03:37,600 Отворете внимателно вратата... 58 00:03:39,480 --> 00:03:40,480 скъпа моя 59 00:03:40,840 --> 00:03:42,880 какъв живот ни очаква! 60 00:03:43,280 --> 00:03:46,000 - Не искам да ходя в Москва. - Защо? 61 00:03:46,360 --> 00:03:47,760 Там е студено и тъжно. 62 00:03:48,760 --> 00:03:50,400 Но също така е весело и интересно. 63 00:03:51,080 --> 00:03:53,200 Спокойно, скъпа Нино. Ще се сдобиеш с него. 64 00:03:55,560 --> 00:03:56,560 Мръсотия. 65 00:03:59,120 --> 00:04:00,120 Напредък. 66 00:04:04,000 --> 00:04:05,000 смрад. 67 00:04:08,360 --> 00:04:09,360 култура. 68 00:04:13,560 --> 00:04:14,560 Суета. 69 00:04:17,720 --> 00:04:18,720 Кремъл. 70 00:04:22,000 --> 00:04:23,000 страх. 71 00:04:26,400 --> 00:04:27,400 Сила. 72 00:04:30,320 --> 00:04:31,320 опасност. 73 00:04:33,320 --> 00:04:34,320 Мощност. 74 00:04:35,160 --> 00:04:36,560 Сега ще го питаме. 75 00:04:36,840 --> 00:04:38,960 Ела тук, скъпи Серго. 76 00:04:41,080 --> 00:04:42,080 кажи ми моля те 77 00:04:42,360 --> 00:04:44,720 Кое е най-важното за вас в Москва? 78 00:04:48,040 --> 00:04:49,040 Марфа Пешкова. 79 00:04:54,720 --> 00:04:55,720 Яжте, моля. 80 00:04:58,240 --> 00:04:59,920 Гледаш в грешната посока, синко. 81 00:05:01,040 --> 00:05:03,160 Но всичко е наред. Имаме много време. 82 00:05:04,200 --> 00:05:05,560 Той ще порасне и станете по-умни. 83 00:05:06,360 --> 00:05:08,560 Не е ли толкова скоро, Лара? 84 00:05:11,440 --> 00:05:14,240 Зависи, скъпи. Зависи. 85 00:05:16,400 --> 00:05:17,400 Моля, яжте. 86 00:05:34,960 --> 00:05:35,960 мога ли 87 00:05:53,800 --> 00:05:54,800 извинете/ 88 00:05:57,840 --> 00:05:58,840 Тургенев? 89 00:06:02,680 --> 00:06:03,680 "Ася"? 90 00:06:08,480 --> 00:06:09,480 Коля. 91 00:06:20,440 --> 00:06:22,480 Не си ли започнал още да пиша поезия? 92 00:06:25,880 --> 00:06:26,880 Мирон. 93 00:06:29,840 --> 00:06:30,920 Представяте ли си 94 00:06:32,720 --> 00:06:33,840 каква може да бъде любовта, 95 00:06:34,320 --> 00:06:35,320 когато... 96 00:06:37,000 --> 00:06:39,280 Достатъчно е тя да те погледне, 97 00:06:40,120 --> 00:06:41,520 и си щастлив. 98 00:06:44,800 --> 00:06:45,800 Ася. 99 00:07:04,840 --> 00:07:07,080 Докъде стигна това мачо нещо от? 100 00:07:08,840 --> 00:07:10,240 Ти сам ми каза. 101 00:07:11,680 --> 00:07:13,280 Баща ти беше добър човек. 102 00:07:14,560 --> 00:07:16,560 - Вярвал в Бог. - Режи го! 103 00:07:17,160 --> 00:07:18,240 Станал си умен, виждам. 104 00:07:18,640 --> 00:07:20,360 Предпочиташ да натискаш гърди в ъглите. 105 00:07:20,840 --> 00:07:22,120 Разкарайте тези глупости от тук! 106 00:07:25,280 --> 00:07:26,720 аз говоря за други неща. 107 00:07:28,680 --> 00:07:29,960 Има чувства. 108 00:07:30,640 --> 00:07:31,640 Високи чувства. 109 00:07:33,760 --> 00:07:34,920 Те се наричат... 110 00:07:37,840 --> 00:07:39,240 Как се казват? 111 00:07:39,720 --> 00:07:40,720 платонически. 112 00:07:53,600 --> 00:07:55,280 Вася, ами ако ни видят? 113 00:07:55,960 --> 00:07:56,960 Нека видят. 114 00:07:57,560 --> 00:08:00,360 Добре за вас, но ако другарю Vlasik види това, ще ме уволни. 115 00:08:00,760 --> 00:08:02,480 Мога да уволня, ако искам. 116 00:08:15,000 --> 00:08:16,360 Дръжте ръцете си на себе си. 117 00:08:19,040 --> 00:08:20,960 върви хайде тръгвай 118 00:08:31,200 --> 00:08:32,880 Защо тичаше толкова бързо? 119 00:08:38,880 --> 00:08:41,360 Не искаш ли баща си да запази живота си? 120 00:08:43,680 --> 00:08:45,080 Бъдете малко по-меки някак. 121 00:08:46,760 --> 00:08:47,760 Малко по-мек. 122 00:08:48,800 --> 00:08:50,240 Не мога да харесвам това, със заповед. 123 00:08:51,640 --> 00:08:53,000 Той е малко момче. 124 00:08:53,480 --> 00:08:55,200 Ами ако той наистина иска да се ожени за мен? 125 00:08:56,520 --> 00:08:58,160 Ти глупак ли си или какво? 126 00:09:01,120 --> 00:09:02,120 Страх ме е! 127 00:09:02,800 --> 00:09:04,600 Ако го види другарят Власик, това е беда! 128 00:09:04,720 --> 00:09:07,440 Моля, другарю Мохов, да се върна в моето село. 129 00:09:07,480 --> 00:09:09,920 Ще се моля на Господ за теб, другарю Мохов! 130 00:09:10,480 --> 00:09:12,720 Ние болшевиките са отменили Бог, 131 00:09:13,440 --> 00:09:14,440 чувал ли си 132 00:09:17,600 --> 00:09:18,600 ясно? 133 00:09:20,480 --> 00:09:21,480 разбираш ли 134 00:09:24,560 --> 00:09:25,560 махай се 135 00:09:25,880 --> 00:09:26,880 Парче боклук. 136 00:09:34,960 --> 00:09:36,080 Каква холера? 137 00:09:38,600 --> 00:09:40,280 - Ще проверя. - Чакай. 138 00:09:41,600 --> 00:09:42,600 разбрах го 139 00:09:44,800 --> 00:09:45,800 Какво е? 140 00:09:56,400 --> 00:09:57,760 Отхвърлено, разбрах. 141 00:10:00,480 --> 00:10:01,480 да 142 00:10:19,400 --> 00:10:21,880 [Скъсаха новата ми пола] 143 00:10:23,000 --> 00:10:25,440 [Наби ми насинено око] 144 00:10:27,040 --> 00:10:29,000 [Мамо, не ме взривявай] 145 00:10:30,400 --> 00:10:32,080 [Беше ми за първи път] 146 00:10:34,960 --> 00:10:35,960 какво? 147 00:11:06,960 --> 00:11:07,960 много здраве! 148 00:11:13,200 --> 00:11:14,560 Ще убия всеки за Вася, 149 00:11:14,760 --> 00:11:17,120 - А за другаря Сталин... - Браво на теб, Николай. 150 00:11:17,320 --> 00:11:18,320 браво за теб 151 00:11:20,160 --> 00:11:21,160 сигурен ли си 152 00:11:22,040 --> 00:11:24,280 - че Ягода има пръст в това? - Не съм момче. 153 00:11:26,160 --> 00:11:28,160 Говорих с Мохов, добър разговор. 154 00:11:28,480 --> 00:11:30,680 Говорихме до сутринта, той ми каза всичко. 155 00:11:31,520 --> 00:11:33,400 Как го нарече Ягода, това, което беше обещал. 156 00:11:34,160 --> 00:11:36,800 Как се опита Мохов да постави Клава под Вася. 157 00:11:37,240 --> 00:11:39,160 - Хубаво момиче? - Какво? 158 00:11:41,280 --> 00:11:42,720 Хубаво момиче ли е? 159 00:11:44,200 --> 00:11:45,280 По дяволите знам. 160 00:11:47,000 --> 00:11:48,520 И нея съм я уволнил. 161 00:11:50,280 --> 00:11:51,480 Значи е така. 162 00:11:53,200 --> 00:11:55,600 Върви и работи, другарю Власик. 163 00:11:58,120 --> 00:11:59,320 Дните на Ягода са преброени. 164 00:12:02,880 --> 00:12:04,720 Партията има нови задачи. 165 00:12:05,240 --> 00:12:06,440 Има нужда от нови хора. 166 00:12:07,080 --> 00:12:08,360 Както казва другарят Сталин, 167 00:12:08,920 --> 00:12:10,160 хората са ключът. 168 00:12:14,720 --> 00:12:17,000 Не, Мирон. Ако беше отхвърлил техните правила, 169 00:12:17,560 --> 00:12:20,080 забавяне на Върховния съвет избори за една година, 170 00:12:20,640 --> 00:12:23,120 биха го нарекли превратник и го убийте. 171 00:12:24,800 --> 00:12:26,600 Тогава щяха да съсипят цялата държава. 172 00:12:26,720 --> 00:12:28,640 Така че той направи всичко това против собствената си воля. 173 00:12:31,880 --> 00:12:33,160 много бих искал... 174 00:12:34,560 --> 00:12:38,360 Мирон, и аз имам съмнения, иначе нямаше да дойда тук. 175 00:12:48,720 --> 00:12:49,720 виждаш ли... 176 00:12:55,040 --> 00:12:56,040 днес той... 177 00:13:00,280 --> 00:13:01,800 ...унищожава държавата... 178 00:13:03,000 --> 00:13:05,240 ...утре той възстановява държавата... 179 00:13:06,600 --> 00:13:08,280 ... но това вече няма значение. 180 00:13:09,040 --> 00:13:10,720 Важно е да знам 181 00:13:11,520 --> 00:13:13,040 че е сключил договор. 182 00:13:15,360 --> 00:13:16,360 Какъв договор? 183 00:13:16,960 --> 00:13:18,560 За какво говориш, Мирон? 184 00:13:23,080 --> 00:13:26,040 Ето ги ключовете, ти отговаряш, аз тръгвам. 185 00:13:49,400 --> 00:13:50,760 порцеланово ковчеже, 186 00:13:51,520 --> 00:13:52,520 с диаманти. 187 00:13:56,120 --> 00:13:58,320 вземи го, или няма място за писане. 188 00:13:59,480 --> 00:14:00,680 сребърни вилици, 189 00:14:01,080 --> 00:14:02,800 двадесет броя. 190 00:14:02,920 --> 00:14:05,240 - Чакай, не следя. - Алексей Дмитриевич, 191 00:14:05,760 --> 00:14:06,760 друг ковчег. 192 00:14:07,760 --> 00:14:08,760 Отхвърлено. 193 00:14:09,880 --> 00:14:10,880 часовник, 194 00:14:11,480 --> 00:14:12,480 златист. 195 00:14:17,760 --> 00:14:18,760 О Господи 196 00:14:19,280 --> 00:14:21,280 И ти каза "неприлично, неприлично". 197 00:14:21,520 --> 00:14:22,840 Какъв срам! 198 00:14:24,240 --> 00:14:25,440 Защо го донесохте тук? 199 00:14:25,720 --> 00:14:28,200 Това е доказателството на тлението на другаря Ягода. 200 00:14:28,720 --> 00:14:30,240 Всичко това не ви стига? 201 00:14:30,600 --> 00:14:33,280 - Лошото ми. - Гривна с нещо. 202 00:14:33,880 --> 00:14:35,280 Заби го, ще видим. 203 00:14:40,360 --> 00:14:41,920 - Друго ковчеже. - Какво? 204 00:14:42,040 --> 00:14:43,640 - Не мога да го отворя. - Сложи го тук. 205 00:14:44,160 --> 00:14:45,280 виж го 206 00:14:45,480 --> 00:14:48,280 Пръстени с диаманти, 183 бр. 207 00:14:52,600 --> 00:14:54,480 Мястото на Прима Дона е овакантено! 208 00:14:55,080 --> 00:14:56,360 Не ми благодарете! 209 00:14:59,680 --> 00:15:02,720 Ягода е явен враг. 210 00:15:04,880 --> 00:15:08,760 Освен това той е деморализатор. 211 00:15:11,720 --> 00:15:13,320 Какво са намерили там! 212 00:15:14,800 --> 00:15:16,560 Не искаш да знаеш, Коля, 213 00:15:17,120 --> 00:15:18,640 че такива неща съществуват. 214 00:15:19,680 --> 00:15:20,920 Планини от стоки. 215 00:15:21,800 --> 00:15:23,120 Море от парфюми. 216 00:15:23,480 --> 00:15:25,720 И океан от алкохолни напитки. 217 00:15:27,760 --> 00:15:29,440 Ние сме в голяма битка, 218 00:15:29,880 --> 00:15:31,720 свиреп и безмилостен. 219 00:15:32,800 --> 00:15:34,480 Искам да те попитам, Коля, 220 00:15:36,200 --> 00:15:37,280 с нас ли си 221 00:15:56,800 --> 00:15:57,800 аз съм... 222 00:16:01,240 --> 00:16:02,800 ...с другаря Сталин. 223 00:16:09,080 --> 00:16:10,400 В обобщение, 224 00:16:11,160 --> 00:16:15,440 до 1652 г. сл. Хр. 225 00:16:15,800 --> 00:16:16,800 извинете, 226 00:16:18,400 --> 00:16:22,600 битки на държавни войски с бунтовниците беше станал 227 00:16:23,160 --> 00:16:24,640 редовно. 228 00:16:26,440 --> 00:16:27,840 Ето как Фрондата 229 00:16:28,160 --> 00:16:30,160 отново беше живял към името си. 230 00:16:30,320 --> 00:16:34,800 Тъй като Fronde означава "прашка" на френски. 231 00:16:36,360 --> 00:16:39,160 Който е израснал на улицата, той знае какво е. 232 00:16:40,520 --> 00:16:42,960 Това ще свърши работа за днес, довиждане 233 00:16:47,360 --> 00:16:48,680 Благодаря много! 234 00:17:20,680 --> 00:17:21,680 Николай. 235 00:17:22,680 --> 00:17:23,680 Николай. 236 00:17:32,720 --> 00:17:34,000 Как можа да спиш 237 00:17:34,200 --> 00:17:36,560 на лекцията на самия академик Лемке! 238 00:17:36,880 --> 00:17:40,000 - Какъв срам! - Извинете, няма да се повтори, обещавам. 239 00:17:42,000 --> 00:17:43,560 Извинете ме за момент. 240 00:17:44,920 --> 00:17:47,040 Мамо, виж! Това е татко, татко! 241 00:17:48,800 --> 00:17:50,200 Това е нашият татко! 242 00:17:50,920 --> 00:17:53,000 - Колко, майко? - Четири копейки. 243 00:17:53,840 --> 00:17:55,600 Ще взема жълтите. 244 00:17:58,520 --> 00:17:59,520 Да разбирам. 245 00:18:00,600 --> 00:18:03,040 Мамо, къде отиваме? Татко е там! 246 00:18:06,480 --> 00:18:07,480 благодаря 247 00:18:08,480 --> 00:18:09,480 да вървим 248 00:18:14,800 --> 00:18:16,800 Надя, ела вкъщи за вечеря. 249 00:18:33,480 --> 00:18:35,280 Не забравяйте да напръскате парфюм. 250 00:18:38,480 --> 00:18:39,840 Защо хубавата рокля? 251 00:18:42,400 --> 00:18:43,600 откъде е това 252 00:18:44,040 --> 00:18:45,960 Питах защо е този блясък? 253 00:18:46,040 --> 00:18:48,880 Люда, имаш ли нужда две палта? Каква пошлост! 254 00:18:49,400 --> 00:18:51,800 - Казвам, защо блясъка? - Ти декадент ли си? 255 00:18:51,960 --> 00:18:53,120 Не превключвайте въпроса. 256 00:18:53,320 --> 00:18:56,320 Купих палтата от пазара, от моите пари, за зестрата на Надя. 257 00:18:57,200 --> 00:18:59,320 Отивате ли при мършавата си уличница? 258 00:18:59,880 --> 00:19:01,000 видях те 259 00:19:01,480 --> 00:19:02,680 Дъщерята също те видя. 260 00:19:02,760 --> 00:19:05,120 Трябва да се срамува пред детето, кор. 261 00:19:08,240 --> 00:19:09,480 какво правиш бе 262 00:19:09,720 --> 00:19:10,760 Ти ми обеща! 263 00:19:11,280 --> 00:19:12,280 Ти се закле! 264 00:19:12,960 --> 00:19:15,640 Кълна се в световната революция, тъпако. 265 00:19:39,360 --> 00:19:42,360 Ти просто взе баща ми погрешно. 266 00:19:43,960 --> 00:19:45,680 Разбрах го доста добре. 267 00:19:45,880 --> 00:19:49,120 гледам те, и изчакайте лекаря. 268 00:19:50,280 --> 00:19:53,760 Той каза, че трябва да отидеш на училище и вземете домашното вместо мен. 269 00:19:54,040 --> 00:19:56,000 Иначе ще имам Cs в моя доклад. 270 00:19:56,760 --> 00:19:59,600 Може ли да се обадим в училището и да получиш домашното? 271 00:19:59,960 --> 00:20:02,440 Могат ли да предават карти по телефона? 272 00:20:02,880 --> 00:20:04,800 Смешно, наистина. 273 00:20:05,600 --> 00:20:07,400 Добре, аз ще отида. 274 00:20:08,200 --> 00:20:10,000 Ти, влизай под одеялото. 275 00:20:11,040 --> 00:20:12,040 хайде 276 00:20:49,840 --> 00:20:50,840 здравей 277 00:20:51,160 --> 00:20:52,440 Да, Света. 278 00:20:53,320 --> 00:20:54,840 Ленинград, моля. 279 00:20:56,320 --> 00:20:58,440 Апартамент Яков Югашвили. 280 00:21:01,040 --> 00:21:02,360 Не, Яша, не. 281 00:21:02,760 --> 00:21:04,160 Никой не ме обижда. 282 00:21:05,320 --> 00:21:06,320 аз просто... 283 00:21:08,440 --> 00:21:09,440 просто... 284 00:21:10,840 --> 00:21:12,160 просто ми липсва... 285 00:21:14,120 --> 00:21:15,120 Липсва ми майка ни. 286 00:21:20,000 --> 00:21:21,440 харесва ли ви виното 287 00:21:25,240 --> 00:21:27,200 Това е директно от Грузия. 288 00:21:29,240 --> 00:21:31,720 Жалко, че посещението беше толкова кратко. 289 00:21:32,200 --> 00:21:33,440 И ние пихме толкова малко. 290 00:21:34,760 --> 00:21:36,080 но разбирам, 291 00:21:36,320 --> 00:21:38,960 работата си с такъв човек. 292 00:21:39,840 --> 00:21:41,920 Трудно се намира време за театър. 293 00:21:43,040 --> 00:21:44,040 Само секунда. 294 00:22:01,800 --> 00:22:02,800 татко, 295 00:22:03,120 --> 00:22:06,000 моля, не ни забавяйте. Вече закъсняваме за увертюрата. 296 00:22:06,400 --> 00:22:07,400 толкова дълго! 297 00:22:07,640 --> 00:22:08,640 побързайте! 298 00:22:11,120 --> 00:22:12,280 Благодаря ви, професоре. 299 00:22:12,560 --> 00:22:14,640 Благодаря ви за гостоприемството, 300 00:22:15,520 --> 00:22:17,640 и за вашата прекрасна дъщеря. 301 00:22:19,800 --> 00:22:21,760 - Довиждане! - Довиждане! 302 00:22:31,640 --> 00:22:33,120 Повтарям въпроса. 303 00:22:33,600 --> 00:22:35,240 Какво ти каза Власик 304 00:22:35,360 --> 00:22:36,880 по време на полов акт? 305 00:22:47,240 --> 00:22:48,240 Вие ли... 306 00:22:49,960 --> 00:22:50,960 По време на това, 307 00:22:52,080 --> 00:22:53,640 обсъждате ли по-висши въпроси? 308 00:23:05,840 --> 00:23:07,880 По време на полов акт 309 00:23:10,720 --> 00:23:12,560 той главно подсмърчаше. 310 00:23:15,960 --> 00:23:17,480 но между тях, 311 00:23:20,600 --> 00:23:23,600 по време на почивките, той говореше много. 312 00:23:26,240 --> 00:23:27,240 за какво? 313 00:23:36,360 --> 00:23:39,040 За нещастното му детство 314 00:23:39,480 --> 00:23:41,200 в едно далечно село. 315 00:23:42,080 --> 00:23:43,520 В епохата на цар. 316 00:23:51,600 --> 00:23:54,400 Какво беше общото между вашия любовник Vlasik 317 00:23:54,680 --> 00:23:57,440 и другият ти любовник, Генрих Ягода? 318 00:23:59,840 --> 00:24:01,680 Страст за мен. 319 00:24:03,560 --> 00:24:07,040 Горещо като морето. 320 00:24:09,680 --> 00:24:10,680 кучко! 321 00:24:13,600 --> 00:24:14,600 кучко! 322 00:24:16,080 --> 00:24:19,000 Морето се разпростира широко 323 00:24:20,240 --> 00:24:23,240 Вълните силно бучат далеч 324 00:24:24,080 --> 00:24:26,760 - Защо часовникът не работи? - По-добре е без него. 325 00:24:29,680 --> 00:24:31,760 Мислех, че харесваш друга музика. 326 00:24:31,880 --> 00:24:32,960 Козин, Лемешев. 327 00:24:34,160 --> 00:24:38,160 Красиви са разбира се, но имаме и други гласове като техния. 328 00:24:40,160 --> 00:24:42,280 Докато Вертински е един и единствен. 329 00:24:56,960 --> 00:24:59,640 Защо не ми каза че професор Лемке е ваш баща? 330 00:25:00,200 --> 00:25:02,800 Дамите трябва да имат тайни, 331 00:25:03,120 --> 00:25:04,760 майка ми казваше така. 332 00:25:14,520 --> 00:25:16,440 След смъртта на майка ми 333 00:25:17,120 --> 00:25:21,400 баща ми е главният човек в моя живот. 334 00:25:21,920 --> 00:25:24,520 Ти го хареса, нали? 335 00:25:24,920 --> 00:25:25,920 Много. 336 00:25:26,880 --> 00:25:27,880 още повече, 337 00:25:29,760 --> 00:25:31,640 обичате се толкова много. 338 00:25:35,560 --> 00:25:36,800 И аз те обичам. 339 00:25:46,680 --> 00:25:49,360 Трябва да вземеш портрета си така. 340 00:25:51,440 --> 00:25:55,720 Когато си толкова красива и объркана. 341 00:26:12,640 --> 00:26:16,440 До къде ме доведе вместо театър, Коля? 342 00:26:20,280 --> 00:26:21,400 Къщата на моя приятел. 343 00:26:23,480 --> 00:26:26,160 Тук е хубаво, много естетично. 344 00:26:31,120 --> 00:26:34,560 Наистина красиво, дори виждам картини. 345 00:26:38,400 --> 00:26:40,480 Миризмата на косата. 346 00:26:43,120 --> 00:26:44,880 Миришеш хубаво навсякъде. 347 00:26:46,040 --> 00:26:48,800 Може би Джудит миришеше така. 348 00:26:49,040 --> 00:26:51,120 Говориш глупави неща. 349 00:26:52,960 --> 00:26:54,720 Никога не съм казвал 350 00:26:55,560 --> 00:26:56,800 каква беше работата ми. 351 00:27:02,320 --> 00:27:03,320 боли! 352 00:27:05,160 --> 00:27:06,160 О Господи! 353 00:27:16,360 --> 00:27:17,360 СЗО? 354 00:27:19,520 --> 00:27:20,520 Кой те изпрати? 355 00:27:22,120 --> 00:27:23,120 ако кажеш, 356 00:27:24,120 --> 00:27:27,160 баща ти спокойно ще стигне до пенсията си и не под конвой. 357 00:27:28,960 --> 00:27:29,960 Вие знаете 358 00:27:30,360 --> 00:27:32,480 какво правят с такива като него в затворите? 359 00:27:37,560 --> 00:27:38,680 Кой те нае? 360 00:27:39,000 --> 00:27:40,000 аз чакам 361 00:27:55,000 --> 00:27:56,000 Берия. 362 00:27:57,560 --> 00:27:59,480 Майка ми работеше за чичо Лара. 363 00:28:04,040 --> 00:28:05,040 Чичо Лара. 364 00:28:22,680 --> 00:28:23,920 Трябва да се прибера вкъщи. 365 00:28:39,000 --> 00:28:40,000 върви 366 00:28:42,280 --> 00:28:43,280 Съблечете се. 367 00:29:52,760 --> 00:29:53,760 моля 368 00:29:54,600 --> 00:29:55,600 благодаря 369 00:29:57,400 --> 00:29:58,400 моля 370 00:29:59,400 --> 00:30:00,400 Може би на нашата маса? 371 00:30:00,840 --> 00:30:02,720 Не, благодаря. 372 00:30:03,280 --> 00:30:04,280 извинете ме 373 00:30:06,760 --> 00:30:07,760 Да вземем малко. 374 00:30:15,840 --> 00:30:16,840 Жалко. 375 00:30:17,520 --> 00:30:18,520 какво? 376 00:30:18,640 --> 00:30:20,640 Другарят Югашвили ще вземе. 377 00:30:22,080 --> 00:30:23,800 Той син на шефа ли е? 378 00:30:24,600 --> 00:30:26,520 Не грешите, нали? 379 00:30:26,800 --> 00:30:28,320 Никога не съм. 380 00:30:28,640 --> 00:30:32,160 Приемах приемния им тест в Академията. 381 00:30:32,640 --> 00:30:36,960 Яков Джугашвили беше един от кадетите с оценка "отличен". 382 00:30:38,760 --> 00:30:39,760 представи ме 383 00:30:40,640 --> 00:30:41,960 Приличам ли на идиот? 384 00:30:42,160 --> 00:30:45,240 За поставяне на такъв бонбон в нечия друга уста. 385 00:30:46,120 --> 00:30:47,840 имате нужда от него, вие се представяте. 386 00:30:57,280 --> 00:30:59,360 Отивам да си напудра носа. Не ме придружавай. 387 00:31:02,000 --> 00:31:03,440 Какво имаме, приятелю? 388 00:31:03,560 --> 00:31:04,720 Шашлик? 389 00:31:04,920 --> 00:31:07,400 Моля, донесете ни още водка и шашлик, нали? 390 00:31:07,560 --> 00:31:09,280 Добре. Ще го взема веднага. 391 00:31:10,880 --> 00:31:12,680 Бихте ли искали нещо друго? 392 00:31:12,760 --> 00:31:14,360 Основното ястие, моля. 393 00:31:44,200 --> 00:31:46,200 - Извинете? - Извинете ме. 394 00:31:48,600 --> 00:31:50,200 Но това е стаята на момчетата. 395 00:31:51,880 --> 00:31:55,120 О Господи Аз съм такъв зяпник. Винаги попадам на грешни места. 396 00:31:56,400 --> 00:31:57,400 прости ми 397 00:31:58,280 --> 00:31:59,760 О, не, ти ми прости. 398 00:32:01,240 --> 00:32:02,400 Може ли да ви придружа? 399 00:32:03,400 --> 00:32:06,760 Задължете ме. Или пак ще попадна на грешно място. 400 00:32:24,440 --> 00:32:26,120 Аркадий Петрович! с нас ли си 401 00:32:26,760 --> 00:32:28,320 ще те настигна. 402 00:32:32,040 --> 00:32:35,560 Ще се радвам да се запозная с Николай Черкасов. Толкова добре изглежда. 403 00:32:35,720 --> 00:32:38,040 Той е на 35, и играеше старец. 404 00:32:38,440 --> 00:32:40,440 35? Той всъщност е старец! 405 00:32:41,720 --> 00:32:43,520 Професор Полежаев е от благородниците. 406 00:32:43,560 --> 00:32:46,120 Благородниците бяха гръбнакът на тиранията. 407 00:32:46,640 --> 00:32:49,040 По какво се различава тази тирания от тази? 408 00:32:49,320 --> 00:32:51,080 Имам ключове от дома на брат ми. 409 00:32:51,200 --> 00:32:52,200 той в къщи ли е 410 00:32:52,400 --> 00:32:54,080 Да, само в Ленинград. 411 00:32:54,520 --> 00:32:57,000 Както и да е, трябва да влезем тихо, или съседите ще чуят. 412 00:33:19,720 --> 00:33:20,760 моля 413 00:33:27,720 --> 00:33:28,720 Влезте! 414 00:33:30,120 --> 00:33:31,120 Десен завой! 415 00:33:32,080 --> 00:33:33,480 Напред марш! 416 00:33:33,800 --> 00:33:35,120 Един... един... 417 00:33:35,760 --> 00:33:37,280 Едно, две, три. 418 00:33:54,600 --> 00:33:56,160 Ти какво, преследваш ли ме? 419 00:33:57,680 --> 00:34:00,520 Вася, извини се на приятелите си, и вземете колата си. 420 00:34:00,640 --> 00:34:01,880 ще те закарам у дома 421 00:34:03,000 --> 00:34:04,000 хайде сега 422 00:34:04,920 --> 00:34:07,040 Ще кажа на баща ми че ме заплашваш. 423 00:34:07,040 --> 00:34:08,040 какво става 424 00:34:09,000 --> 00:34:10,000 Това е нищо. 425 00:34:12,240 --> 00:34:14,240 Добре, посещението се отменя. 426 00:34:14,680 --> 00:34:16,280 Има преустройство. 427 00:34:16,760 --> 00:34:19,240 Този тук е бригадир на декораторите. 428 00:34:21,360 --> 00:34:22,400 Хайде, хора. 429 00:34:29,480 --> 00:34:30,960 Бригадир на декоратори? 430 00:34:32,000 --> 00:34:33,280 Холера! 431 00:34:33,800 --> 00:34:36,440 - Как смееш? - Как смееш! 432 00:34:38,400 --> 00:34:39,400 Режеш училище! 433 00:34:40,040 --> 00:34:41,920 Три "F" в тримесечието! 434 00:34:43,560 --> 00:34:45,200 Баща ти работи ден и нощ. 435 00:34:45,480 --> 00:34:46,800 Сън по три часа на ден! 436 00:34:46,880 --> 00:34:49,280 Страната строи социализъм, а ти какво ще кажеш 437 00:34:49,360 --> 00:34:50,480 Ще те изгонят! 438 00:34:50,560 --> 00:34:52,920 Нека ме изгонят! Ще бъда пилот като Чкалов! 439 00:34:53,000 --> 00:34:54,440 какво? С вашите белези? 440 00:34:54,560 --> 00:34:55,880 Забравете знаците! 441 00:34:55,960 --> 00:34:58,160 Дали е като синът на Сталин се записва там всеки ден? 442 00:35:00,200 --> 00:35:01,680 Отчасти си прав. 443 00:35:03,200 --> 00:35:05,920 Но аз няма да ти позволя засрами баща си с твоите 'F's! 444 00:35:07,360 --> 00:35:08,560 Нека се споразумеем. 445 00:35:10,120 --> 00:35:12,480 Спрете да режете училище, вдигнете своите белези, 446 00:35:13,480 --> 00:35:16,680 и ще те заведа в центъра през уикендите за отпуск. 447 00:35:17,360 --> 00:35:18,360 отпуск? 448 00:35:18,440 --> 00:35:20,200 - Като в армията? - Като в армията. 449 00:35:20,280 --> 00:35:21,680 Без подходяща дисциплина 450 00:35:22,040 --> 00:35:24,160 отивате точно на щракването в училище Кача. 451 00:35:24,160 --> 00:35:27,040 Бригадният им командир Иванов е свиреп човек. 452 00:35:27,760 --> 00:35:28,760 Давай напред. 453 00:35:35,560 --> 00:35:37,760 Нищо не можеш да направиш, Николай, 454 00:35:38,720 --> 00:35:40,120 или не искаш? 455 00:35:43,320 --> 00:35:44,320 Володя, 456 00:35:45,560 --> 00:35:47,640 Няма да рискувам живота си. 457 00:35:48,320 --> 00:35:50,160 Случва ми се хубаво нещо, 458 00:35:50,440 --> 00:35:51,720 не мислиш ли така 459 00:35:51,840 --> 00:35:52,840 да 460 00:35:53,880 --> 00:35:54,880 За някои... 461 00:35:57,440 --> 00:35:59,560 Не искам да си търся проблеми. 462 00:36:03,040 --> 00:36:04,040 Между другото 463 00:36:04,360 --> 00:36:05,840 Мирон ти предава своите поздрави. 464 00:36:06,200 --> 00:36:07,200 как е той 465 00:36:07,320 --> 00:36:08,800 Защо, отлично. 466 00:36:09,120 --> 00:36:10,240 Той е в Пицунда. 467 00:36:10,440 --> 00:36:12,160 Слънце, въздух, море. 468 00:36:13,320 --> 00:36:14,760 Много хора. 469 00:36:15,080 --> 00:36:17,080 Той проектира следващия 470 00:36:17,200 --> 00:36:19,240 уютна бърлога за летовници. 471 00:36:19,560 --> 00:36:20,960 Добре за него. 472 00:36:21,400 --> 00:36:23,040 Кога планира да се върне? 473 00:36:24,200 --> 00:36:25,200 Той не каза. 474 00:36:25,880 --> 00:36:28,280 - Предай му моите поздрави. - Със сигурност. 475 00:36:31,920 --> 00:36:32,920 Добре, Володя. 476 00:36:33,680 --> 00:36:34,680 извинете ме 477 00:36:34,880 --> 00:36:35,880 трябва да тръгвам 478 00:36:38,160 --> 00:36:39,160 Добре. 479 00:37:14,120 --> 00:37:15,120 добре тогава, 480 00:37:17,240 --> 00:37:18,440 ти не искаш. 481 00:37:30,880 --> 00:37:32,320 Какво пише бащата? 482 00:37:33,120 --> 00:37:35,640 Че трябва да уча селско стопанство. 483 00:37:36,240 --> 00:37:37,280 За династията! 484 00:37:37,800 --> 00:37:39,720 Той не знае ли какво правиш? 485 00:37:39,840 --> 00:37:40,840 Разбира се че не. 486 00:37:41,280 --> 00:37:43,520 Той дори не знае ранга на дъщеря му. 487 00:37:45,400 --> 00:37:46,400 Време е да тръгваме. 488 00:37:47,680 --> 00:37:50,560 Трябва да си взема похвалата за остра стрелба. 489 00:37:51,760 --> 00:37:53,960 Валя, много ли си уморена? 490 00:37:54,360 --> 00:37:55,440 Съвсем не. 491 00:37:55,920 --> 00:37:59,560 Не поиска чай или вода през цялата нощ. 492 00:37:59,800 --> 00:38:01,200 Дори не и за херинга. 493 00:38:02,440 --> 00:38:04,680 Дори успях да заспя в стаята на портиера. 494 00:38:04,880 --> 00:38:06,480 Само не казвай на Vlasik. 495 00:38:06,880 --> 00:38:07,880 Няма начин! 496 00:38:07,960 --> 00:38:09,520 Казвам, ето го... 497 00:38:10,040 --> 00:38:11,680 Докато събирате своята похвала, 498 00:38:11,800 --> 00:38:14,000 бързаме към апартамента на шефа. 499 00:38:14,640 --> 00:38:17,720 Там имаме планирано почистване, 500 00:38:18,280 --> 00:38:21,280 и самоха е изкривила крака си, кучката. 501 00:38:22,200 --> 00:38:23,800 Без съмнение тя го беше изкривила 502 00:38:23,880 --> 00:38:25,240 танци с шофьори, 503 00:38:25,600 --> 00:38:26,600 тази уличница. 504 00:38:28,360 --> 00:38:30,320 Ти не си такава, Валентина. 505 00:38:30,720 --> 00:38:32,600 Без танци, без обожатели. 506 00:38:33,040 --> 00:38:35,320 Само похвали за остра стрелба. 507 00:38:36,760 --> 00:38:38,080 Така че ще се отбиеш ли? 508 00:38:40,560 --> 00:38:43,880 Без забавяне, може да се завърши там през нощта. 509 00:38:44,120 --> 00:38:46,640 Ще го направя след три часа. Аз съм стахановец! 510 00:38:46,800 --> 00:38:47,800 Подай инструментите. 511 00:38:48,600 --> 00:38:49,600 Там е. 512 00:38:49,880 --> 00:38:50,960 Дай ми новите. 513 00:38:51,040 --> 00:38:53,840 Забравихте ли? — нареди Власик да го сменяте след всяко почистване. 514 00:38:54,880 --> 00:38:57,120 За спиране на размножаването на микробите. 515 00:39:03,680 --> 00:39:04,680 Ето ви. 516 00:39:12,480 --> 00:39:13,480 Приятен апетит. 517 00:39:21,880 --> 00:39:23,480 Дойде писмото на Сушка. 518 00:39:23,680 --> 00:39:26,560 поздрави към теб Той пита за Надя, Люда, за теб. 519 00:39:34,600 --> 00:39:36,720 Той харесва службата си в Харков. 520 00:39:38,040 --> 00:39:39,320 Казва, хубав град. 521 00:39:41,520 --> 00:39:42,800 Добро момиче Матрьона. 522 00:39:42,920 --> 00:39:44,960 Тя реши проблема с почистването, страхотно. 523 00:39:45,920 --> 00:39:46,920 Коля, казвам. 524 00:39:48,000 --> 00:39:51,080 Откакто арестуваха тъста на Сушка и той беше преместен, 525 00:39:52,600 --> 00:39:55,120 - посещавал ли си семейството им дори веднъж? - Дръж това. 526 00:39:56,040 --> 00:39:57,840 Обадихте ли му се дори веднъж? 527 00:40:00,960 --> 00:40:03,040 Поръчайте тази ключалка да бъде ремонтирана. 528 00:40:04,240 --> 00:40:05,240 И Мирон, 529 00:40:06,720 --> 00:40:10,040 отдел за кодиране, направи копие на това. бързам. 530 00:40:20,440 --> 00:40:21,600 Вземете тези, 531 00:40:21,880 --> 00:40:24,520 много са вкусни, нарича се Чурчхела. 532 00:40:26,000 --> 00:40:28,440 Леля ми ги носи от Грузия. 533 00:40:30,040 --> 00:40:31,040 това? 534 00:40:31,440 --> 00:40:32,440 да 535 00:40:34,360 --> 00:40:36,360 Раневская е страхотна актриса, нали? 536 00:40:36,520 --> 00:40:37,520 чудеса. 537 00:40:37,640 --> 00:40:38,640 Едно глупаво момиче 538 00:40:38,920 --> 00:40:40,880 от нас балерините веднъж казаха, 539 00:40:41,760 --> 00:40:43,920 „Можеш ли да си представиш, Фаина Георгиевна, 540 00:40:44,320 --> 00:40:47,040 никой никога не ме е целувал освен моя младоженец". 541 00:40:48,120 --> 00:40:49,960 Файна се обръща бавно и казва: 542 00:40:50,760 --> 00:40:51,760 „Скъпа моя, 543 00:40:52,800 --> 00:40:54,120 оплакваш ли се 544 00:40:55,080 --> 00:40:56,080 или хвалба?" 545 00:41:02,360 --> 00:41:03,440 Джулия, омъжи се за мен. 546 00:41:06,200 --> 00:41:08,360 Не настоявам за незабавен отговор. 547 00:41:15,520 --> 00:41:16,520 Застанете на колене. 548 00:41:19,720 --> 00:41:20,720 Пълзи. 549 00:41:21,200 --> 00:41:22,320 Пълзи, пълзи. 550 00:41:23,360 --> 00:41:24,360 Направи го както трябва. 551 00:41:25,160 --> 00:41:26,160 аз, 552 00:41:26,840 --> 00:41:27,960 Яков Югашвили, 553 00:41:28,600 --> 00:41:30,600 вземете Джулия Мелцер за моя съпруга. 554 00:41:31,760 --> 00:41:33,440 Завинаги, докато смъртта ни раздели. 555 00:41:34,880 --> 00:41:35,880 Това правилно ли е? 556 00:41:37,840 --> 00:41:39,200 Не знам кое е редно. 557 00:41:39,560 --> 00:41:40,560 съгласен съм 558 00:41:40,840 --> 00:41:41,840 Вземете ме! 559 00:41:43,320 --> 00:41:44,600 И като съпруга! 560 00:41:47,040 --> 00:41:48,880 аз не разбирам едно, другари. 561 00:41:49,200 --> 00:41:52,360 Как смелите стражи на сталин можеше да пропусне това? 562 00:41:52,840 --> 00:41:55,600 Добре че заговорниците се оказа доста разговорлив. 563 00:41:56,200 --> 00:41:58,360 И моите хора, когато цялата суматоха се случи, 564 00:41:58,800 --> 00:42:00,200 със Сталин в Сочи, 565 00:42:00,560 --> 00:42:02,080 взе някои от тях за обработка. 566 00:42:02,280 --> 00:42:04,880 - Другарю Берия, не мислите ли... - Николай, тишина. 567 00:42:05,800 --> 00:42:07,280 Лаврентий, давай. 568 00:42:09,160 --> 00:42:11,760 Според доклада от региона на Закавказието... 569 00:42:11,800 --> 00:42:14,120 Пропуснете преамбюла и преминете към въпроса. 570 00:42:14,720 --> 00:42:16,200 Извинете, другарю Сталин. 571 00:42:16,880 --> 00:42:18,120 Предметът. 572 00:42:18,360 --> 00:42:19,760 Барман Виноградова 573 00:42:20,040 --> 00:42:21,000 женен за Брюханов, 574 00:42:21,000 --> 00:42:23,200 управител на правителствена сграда с измама, 575 00:42:23,360 --> 00:42:25,640 го вербува в троцкистка терористична група. 576 00:42:26,360 --> 00:42:30,760 Престъпниците планирали да отровят храна в кухнята на другаря Сталин. 577 00:42:31,840 --> 00:42:33,760 Александър Николаевич, готови ли сте? 578 00:42:34,520 --> 00:42:35,520 много здраве! 579 00:42:36,920 --> 00:42:39,960 Коля, предай това лично на командира на дивизията Жуков. 580 00:42:40,320 --> 00:42:43,600 Лагерът му е сега точно над Барановичи. 581 00:42:47,160 --> 00:42:49,040 И вие също ще го срещнете. 582 00:42:49,680 --> 00:42:51,040 Жора е страхотен човек. 583 00:42:51,240 --> 00:42:52,640 С отношение обаче. 584 00:42:54,720 --> 00:42:56,720 Отношението е добро, без него е лошо. 585 00:42:57,800 --> 00:43:00,280 Добре, Александър Николаевич, Ще му предам това. 586 00:43:01,040 --> 00:43:02,040 благодаря 587 00:43:02,400 --> 00:43:03,920 По-бързо е да тръгна с теб. 588 00:43:04,360 --> 00:43:06,960 Куриер щеше да закъснее цяла седмица. 589 00:43:07,440 --> 00:43:10,560 Между другото те те попитаха да посети отдела на Маленков. 590 00:43:12,000 --> 00:43:13,000 разбира се 591 00:43:18,840 --> 00:43:22,080 Имате ли нещо против да посетите нашата столова? 592 00:43:22,360 --> 00:43:23,840 Компотът там е вкусен. 593 00:43:25,600 --> 00:43:27,600 вярно И бухтите. 594 00:43:34,760 --> 00:43:37,000 Тя е първа братовчедка на съпругата на Берия. 595 00:43:37,440 --> 00:43:38,840 На Нино Таймуразовна. 596 00:43:39,080 --> 00:43:41,600 Александра Накашидзе. 597 00:43:42,040 --> 00:43:44,440 Тя ще вземе децата на шефа 598 00:43:44,680 --> 00:43:47,040 към театрите, и ги образовайте за култура. 599 00:43:49,760 --> 00:43:50,880 Може би е правилно. 600 00:43:51,200 --> 00:43:52,720 Едва ли съм човек на театъра. 601 00:43:53,800 --> 00:43:54,800 по-скоро съм 602 00:43:55,000 --> 00:43:56,120 бригадир на декоратори. 603 00:43:56,200 --> 00:43:57,680 Добре, Александър Николаевич, 604 00:43:57,920 --> 00:43:58,920 тръгвам си 605 00:43:59,120 --> 00:44:01,640 Трябва да посетя едно място на път за летището. 606 00:44:01,800 --> 00:44:03,600 Летиш ли за дълго време? 607 00:44:03,840 --> 00:44:05,440 Ще се опитам да се върна скоро. 608 00:44:05,720 --> 00:44:07,080 Защото отсъстваш за една седмица, 609 00:44:07,200 --> 00:44:08,280 и когато се върнеш, 610 00:44:08,320 --> 00:44:10,800 Роднините на Лаврентий Павлович са навсякъде около вас. 611 00:44:12,000 --> 00:44:13,920 Прехапи си езика, Коля! 612 00:44:15,640 --> 00:44:18,880 Врагът се е окопал почти във всеки сервиз. 613 00:44:19,040 --> 00:44:21,440 - Това е делириум! - Чакай, Коля. 614 00:44:22,280 --> 00:44:23,280 Нека свърши. 615 00:44:24,360 --> 00:44:25,360 освен това 616 00:44:26,560 --> 00:44:28,840 заместник-управителя на Кремъл, 617 00:44:29,280 --> 00:44:32,040 също член от същата троцкистка терористична група, 618 00:44:32,160 --> 00:44:34,880 вербуван от бивш Губернаторът на Кремъл Питърс, 619 00:44:35,720 --> 00:44:38,120 имаше за задача да отрови водата в чешмата. 620 00:44:40,720 --> 00:44:45,200 Както и да е, другарю Сталин, но чешмяната вода е невъзможно да се отрови. 621 00:44:46,080 --> 00:44:49,720 Мога да предположа, че е възможно за отравяне на вода в колекторни резервоари, 622 00:44:49,920 --> 00:44:50,920 на тавана. 623 00:44:51,120 --> 00:44:52,440 Но и това е невъзможно! 624 00:44:52,800 --> 00:44:55,480 — нареди другарят Власик смяна на ключалките на всеки 7 дни. 625 00:45:00,600 --> 00:45:01,720 На третия ден, 626 00:45:02,720 --> 00:45:06,160 човек може да намери ключове към новите брави. 627 00:45:06,920 --> 00:45:09,000 Така ли е, Лаврентий? 628 00:45:09,760 --> 00:45:11,200 Утвърдително, другарю Сталин. 629 00:45:12,040 --> 00:45:13,040 другарю Сталин, 630 00:45:14,480 --> 00:45:17,640 откриваме и унищожаваме врагове на народа 631 00:45:17,920 --> 00:45:18,920 ден и нощ. 632 00:45:19,360 --> 00:45:20,360 Нашите хора 633 00:45:21,960 --> 00:45:25,160 са опитни и тествано на място. 634 00:45:26,080 --> 00:45:27,560 Те няма да пропуснат муха. 635 00:45:27,680 --> 00:45:29,280 Работят до пълно изтощение. 636 00:45:29,560 --> 00:45:32,640 ти казваш, работят до пълно изтощение. 637 00:45:34,080 --> 00:45:35,480 Може би изтощението 638 00:45:36,280 --> 00:45:37,680 вече се е случило? 639 00:45:40,000 --> 00:45:41,000 Добре, това е всичко. 640 00:45:41,080 --> 00:45:42,880 стига с това 641 00:45:43,800 --> 00:45:45,120 Имам много работа. 642 00:45:45,920 --> 00:45:49,080 а ти, слушайте другаря Берия. 643 00:45:49,200 --> 00:45:50,840 Зрението му не е замъглено 644 00:45:51,480 --> 00:45:52,880 с привилегиите на Кремъл. 645 00:45:53,360 --> 00:45:56,280 Той вижда много неща правилният начин. 646 00:45:57,160 --> 00:45:58,360 Това ще свърши работа, отхвърлено. 647 00:45:58,880 --> 00:45:59,880 Утвърдително. 648 00:46:09,200 --> 00:46:10,200 Другарю Сталин/ 649 00:46:16,720 --> 00:46:18,120 Какво има, Лаврентий? 650 00:46:18,640 --> 00:46:20,120 За Александра Накашидзе. 651 00:46:20,160 --> 00:46:22,360 Тя иска да знае когато може да започне работа. 652 00:46:25,520 --> 00:46:26,760 Тя може да започне веднага. 653 00:46:29,200 --> 00:46:34,440 Нека заведе Василий на опера. 654 00:46:36,920 --> 00:46:37,920 ще видим, 655 00:46:38,520 --> 00:46:41,120 какъв педагог е тя. 656 00:46:44,720 --> 00:46:47,400 Драматична група, фото група. 657 00:46:47,560 --> 00:46:50,120 Хорова група, искам да пея. 658 00:46:50,400 --> 00:46:54,560 Гласувахме всички като един за група по рисуване точно сега. 659 00:46:54,800 --> 00:46:56,760 - каза Мария Марковна 660 00:46:56,880 --> 00:46:59,080 когато излизах от залата, 661 00:46:59,240 --> 00:47:01,440 Драматична група, фото група 662 00:47:01,520 --> 00:47:04,720 може би е твърде гъста супа. 663 00:47:07,160 --> 00:47:08,520 забравих! 664 00:47:08,920 --> 00:47:12,120 Избери себе си, приятелю, 665 00:47:13,640 --> 00:47:14,640 ...един... 666 00:47:17,000 --> 00:47:19,400 ...един сигурен... 667 00:47:20,000 --> 00:47:21,000 Група! 668 00:47:23,880 --> 00:47:25,560 Слънчице мое! 669 00:47:26,120 --> 00:47:27,920 Добро представяне! Нали, Надя? 670 00:47:28,160 --> 00:47:29,160 Да, почти! 671 00:47:31,440 --> 00:47:32,640 Честит рожден ден, Наташа! 672 00:47:33,680 --> 00:47:36,200 расте голям, слушай майка си и баща си. 673 00:47:38,840 --> 00:47:39,840 Дръж това. 674 00:47:39,880 --> 00:47:41,040 Дръж това, Люда. 675 00:47:41,280 --> 00:47:42,280 Наташа, 676 00:47:48,240 --> 00:47:51,160 ето за твоето първи юбилей в живота ти! 677 00:47:52,480 --> 00:47:53,920 На вашите лични петгодишен план! 678 00:47:57,960 --> 00:47:59,240 Докоснете очилата си! 679 00:48:01,040 --> 00:48:03,640 Поехме задължение в нашия двор: 680 00:48:03,800 --> 00:48:07,200 научи наизуст цялата книга на текстовете на Agnia Barto! 681 00:48:07,320 --> 00:48:10,120 Това е нашето Стахановско състезание! 682 00:48:10,160 --> 00:48:11,160 Добри деца! 683 00:48:12,640 --> 00:48:15,160 Надя, полежи малко в стаята. 684 00:48:16,320 --> 00:48:19,120 Ще сваря чай и проверете крекерите. 685 00:48:23,480 --> 00:48:24,960 - Ще изпия. - Добре. 686 00:48:31,360 --> 00:48:32,360 да... 687 00:48:33,280 --> 00:48:34,480 Трудно е, Лилка е сама. 688 00:48:34,640 --> 00:48:37,600 След ареста на татко и трансфера на Сушка, тя е загубила целия си жар. 689 00:48:40,160 --> 00:48:41,160 Люда, 690 00:48:41,880 --> 00:48:43,840 чувал ли си нещо как е там 691 00:48:45,040 --> 00:48:47,800 Ужасно ме е страх. Арестите се върнаха. 692 00:48:52,920 --> 00:48:53,920 Люда, 693 00:48:55,480 --> 00:48:57,040 Съвсем забравих. 694 00:48:57,240 --> 00:48:58,880 Благодаря ти много за куклата! 695 00:48:59,360 --> 00:49:01,680 - Кукла? - Вашият човек го донесе сутринта. 696 00:49:02,440 --> 00:49:04,560 Той бързаше, колегата му се качи. 697 00:49:05,480 --> 00:49:07,080 Наташа нямаше да се раздели с него. 698 00:49:10,680 --> 00:49:11,680 Само една капка. 699 00:49:13,080 --> 00:49:15,040 - благодаря ви - Не споменавай. 700 00:49:16,440 --> 00:49:17,760 Вие писали ли сте го? 701 00:49:19,600 --> 00:49:20,600 много добре 702 00:49:20,760 --> 00:49:22,120 Последната фраза. 703 00:49:22,440 --> 00:49:23,640 Всички се засмяха, 704 00:49:23,720 --> 00:49:25,400 а Ваня започна да плаче. 705 00:49:26,480 --> 00:49:27,480 защо 706 00:49:28,120 --> 00:49:29,960 Защото го хванаха в престъпление. 707 00:49:31,240 --> 00:49:33,440 Е, да бъдеш хванат прави го глупак. 708 00:49:35,720 --> 00:49:36,720 Готово? 709 00:49:41,640 --> 00:49:42,640 много добре 710 00:49:50,280 --> 00:49:51,640 - Готови ли сте? - да 711 00:49:51,640 --> 00:49:52,920 Косата ти е объркана. 712 00:49:53,000 --> 00:49:55,720 Вася, отиваме на опера, не на стадион. 713 00:49:55,920 --> 00:49:58,320 Дори да беше стадион, този вид поглед? 714 00:49:58,880 --> 00:49:59,880 Само секунда. 715 00:50:00,200 --> 00:50:03,760 Сигурен ли си, че татко ни каза да отида на опера? 716 00:50:04,360 --> 00:50:06,560 Буквално: ако Вася иска да стане пилот, 717 00:50:06,640 --> 00:50:09,640 той трябва да знае класическата руска опера. 718 00:50:10,840 --> 00:50:12,200 Вася! Не така! 719 00:50:17,560 --> 00:50:18,560 седнете 720 00:50:23,000 --> 00:50:25,280 Косата ти е груба, ето как го правиш. 721 00:50:25,760 --> 00:50:28,160 Мокри в корените, и след това се изправете. 722 00:50:28,240 --> 00:50:29,320 Не от върха. 723 00:50:29,440 --> 00:50:31,800 - Състояние на изкуството! - Вася, закъсняваме! 724 00:50:32,640 --> 00:50:33,960 Света, тръгваме! 725 00:50:34,160 --> 00:50:36,280 Не скучайте! Моля, заключете вратата след нас. 726 00:50:36,960 --> 00:50:37,960 благодаря 727 00:51:18,640 --> 00:51:19,640 толкова красиво! 728 00:51:20,840 --> 00:51:22,960 Това е... това е на майката. 729 00:51:24,280 --> 00:51:25,800 Пазиш ли всичко това? 730 00:51:26,440 --> 00:51:27,440 да 731 00:51:28,040 --> 00:51:30,000 Татко не знае че го скрих. 732 00:51:32,800 --> 00:51:34,520 Не бих препоръчал да кажа на бащата. 733 00:51:35,120 --> 00:51:36,520 Той няма да ти повярва. 734 00:51:36,760 --> 00:51:37,760 Ще се отрека от него. 735 00:51:38,920 --> 00:51:39,920 Добре.